Un membre du personnel de l'Ombudsman peut communiquer avec les représentants de la municipalité et les aviser de la teneur de la plainte. Il peut demander des renseignements sur la plainte et tenter de régler le problème. Si une enquête officielle s’avère nécessaire, la municipalité en sera avisée par écrit et aura la possibilité de donner réponse. Notre personnel peut aussi interviewer des représentants, des responsables et des membres du personnel et leur demander de la documentation en réponse à la plainte. Par souci d’intégrité de son processus, le Bureau de l’Ombudsman détermine avec quels responsables son personnel doit communiquer et/ou faire des entrevues.